【訪談背景】
棗莊建市之初，依靠豐富的煤炭資源，大力發展工業經濟。在那艱苦創業的年代，許許多多的產業工人埋頭苦干、只講奉獻。20世紀70年代，棗莊煤礦有一支女子掘進隊，她們懷抱“婦女要頂半邊天、定叫礦山紅艷艷”的熱情，紛紛離開原來的崗位，志愿奔赴井下生產第一線。女子掘進隊1975年12月成立，1979年2月解散，從成立時的32人到最多時的100多人，在深達數百米的地下，把靚麗的青春獻給了祖國的煤炭事業，無怨無悔。女子掘進隊當年開采的巷道長達萬米，這是一條通往開采區的通道，更是一條伴隨著我們城市走向富強的創業之路。
棗礦女子掘進隊首任隊長劉玉琴
【人物介紹】
劉玉琴，曾用名劉玉芹。1954年出生幾個月后，就在襁褓中隨父母來到棗莊煤礦。1975年11月21日，劉玉琴、華守勤、金殿云、王敏、徐培霞、張得新、高偉華向全礦青年女工發出成立女子掘進隊的倡議，劉玉琴為首任隊長。1977年參加全國工業學大慶會議。其后，劉玉琴任職棗莊礦務局團委、紀委，獲全國勞動模范、全國煤炭戰線勞動模范等榮譽。2003年退休，時為棗礦集團工會副主席。
在國家需要多采煤的時候
成立女子掘進隊，促進生產
劉玉琴獲獎時的留影
【口述內容】
劉玉琴：1970年12月份，在棗莊煤礦參加工作，當年我16歲。一開始干運轉工，后來搞煤質化驗。我們這一代都是毛澤東時代的青年，唱《高舉革命大旗》紅歌，一心追求上進。
進廠的第一年，我就遞交了入團申請書，加入了共青團，并擔任了廠團支部副書記。我們的集體宿舍就在礦上，就以集體宿舍為陣地，組織團員青年學習，讀毛主席著作，讀《共產黨宣言》，還有列寧的《國家與革命》。
礦上到1974年左右，搞派性斗爭，停工停產，我們廠里的團員青年堅持去上班，并且還巡邏護廠，堅持理論學習。當時，省委和市委派了工作組幫助礦上恢復生產，對我們這個理論學習小組很重視，于是就在國家召開會議（指1975年11月召開的全國煤礦采掘隊長會議）的時候，點名讓洗煤廠理論學習小組去一名代表。我當時是理論學習小組的組長，所以就讓我參加了。去北京開會，帶隊的是我們礦上當時的黨委書記魏建興同志，其他都是第一線的采掘區隊長，大概是8名，我記不太清楚，他們都是男同志，就我一個女同志參加會議。
當時的煤炭部部長徐今強在大會作報告說，把全國煤礦的基層同志請到北京開這樣的會，體現了毛主席、黨中央和國務院對煤炭職工的關懷和重視，也說明了煤炭生產的重要。當時國家需要煤，國民經濟要大干快上，需要煤炭先行官，所以當時提出的口號就是：國家需要煤，我們怎么辦？最后會議的落腳點還是落實生產任務。在會議落實任務時，分派不下去，大家很著急，我也很著急，突然有一種想法，就是我能不能把女同志組織起來到第一線去，直接參加煤炭生產，直接做貢獻，于是就有了成立女子掘進隊、到井下第一線的想法。在（北京）小組討論會議上我一提出這個想法，就得到了與會局、礦黨委領導的支持。
（回棗莊后）在礦上團干部開會的時候，我提出了我的想法，立即得到了礦團委和團干部的支持。華守勤，就是我們后來女子掘進隊的副隊長，當時是東井機電廠車間和團支部書記，她很起勁，會散了以后也沒走。還有機關團支部書記王敏，她也沒走，我們就一起商量了，要成立女子隊，就向全礦女青年倡議，因為我們礦很大，有8000多名職工，女職工也有很多，分布在全礦各個輔助單位。后來又有洗煤廠的徐培霞、高偉華、張得新、金殿云四位女工簽名，向全礦發出了成立女子掘進隊的倡議書。
我那天翻了一下，找到當時我們發的《倡議書》、礦黨委以急件的形式轉發的文件，以及成立“女子掘進隊”的通知。礦黨委比我們的認識更深刻，因為當時礦上是處于停工半停產狀態，成立女子掘進隊，不僅是成立一支簡單的隊伍，而且對恢復生產促進大干快上，促進廣大職工積極生產也是很有意義的。
當年的《倡議書》
【歷史現場】
就在劉玉琴她們發出倡議書的當日，中共棗莊煤礦委員會以“加急文件”的方式表揚了這一做法。文件記載：礦黨委認為，劉玉芹、華守勤等七名同志的《倡議》很好，是一個大膽的革命行動，為全礦廣大婦女同志做出了榜樣。現將《倡議書》轉發給你們，要求各總支、支部、各單位都要組織職工認真學習討論七名女同志的《倡議書》，支持她們的革命行動，向七名女同志學習，堅決貫徹落實全國煤礦采掘隊長會議精神，學紅旗，見行動，爭做特別能戰斗的隊和特別能戰斗的戰士。
在井下打眼放炮、淋著水打風鉆
上頂后，吃著飯就要睡著
前排左起：女子掘進隊第二任隊長楊玉華，黨支部副書記華守勤。后排左起：女子掘進隊副隊長徐培霞，女子掘進隊隊長劉玉琴，女子掘進隊副隊長劉玲玲。
【口述內容】
劉玉琴：第一批自愿報名的有32人，有學校的老師，如劉玲玲、張秀英，有醫院的醫生，也有其他機關科室的人員，有食堂、機電車間的，還有修配廠的。當時礦黨委有一道命令：只要是個人自愿下井報名的，各單位一律開綠燈，不準扣住不放。所以這樣32人都是自愿報名的。12月4號礦上專門為女子掘進隊開了大會，成立大會，給我們授旗，“女子掘進隊”的隊旗交給我，當時我任隊長，還有4個副隊長。
礦上為我們配備了顧問小組，聘請了退休的老區長——掘進二區的李區長為我們當顧問。還有一個老工人馬師傅，還有一個技術員。下邊三班都有顧問師傅，1個班有5個，教我們這些女隊員怎么做。在地面上簡單培訓了兩天，就開始了試生產。我們一開始是打運輸巷道，寬2米8到3米2，高是2米2，就是雙軌，是兩個電軌電車能夠跑下來的運輸巷道。
一開始，我們打風鉆都掌握不了。風鉆是日式的，大概有五六十斤的樣子，你風送大了，它就頂起來，鉆不進去，有時候還好斷釬子。風送小了，它抬不起來，它光轉圈也不進，打不進去。折騰得我們一身汗，一個班下來，光打風鉆就哆嗦得全身像散架一樣。
還有放炮，這個手捂著耳朵那個手去放炮，有時候還是遲遲不敢下手擰那個開關，因為放炮很響。迎頭有半煤巖，下面是巖石，上面是煤炭，上面至少要打10個炮眼，下面也要有10多個、20多個炮眼，一般是裝兩至三包炮藥進去，那是很響的。有時候你離得近，震得心都痛。再一個就是放完炮以后，特別是我們這些跟班隊長、班組長，冒著沒有散盡的炮煙馬上要把風筒接到迎頭上，把炮煙吹出來，然后大家再進去干活。
掘進作業是一環扣一環，打完眼以后馬上就要裝炸藥，裝完炸藥以后就要放炮，放完炮以后就要進行扒裝。大家在干中學，學中練，打眼的隊員能很熟練地掌握送風打眼，放炮也比較從容了。慢慢的，開扒裝機的也能熟練、順利地裝上一車矸石了。所以我們基本上就算熟練地掌握了掘進的這一套工序，第一個月我們就超額150%完成了試生產任務。
后來，我們就逐步地月月完成生產任務，還向著全國的上綱要的水平逐步地邁進。因為國家規定“一二三”是上綱要的水平，一就是全巖單頭月進100米；二就是半煤巖單頭月進200米；三就是全煤單頭月進300米。這就是對掘進隊的要求，全國統一的，男職工女職工都一樣。我們礦上是5個掘進隊，大概有9個采煤區。掘進隊是為采煤服務的，要把巷道打出來，然后交給采煤面。
我們和其他的男隊是一樣的，我們當時是在“八一八”采區打掘進。礦比較老，有百年的開采歷史，離井口很遠，大概有十幾里路，我們坐電車單程就要跑40分鐘，然后來回。因為我們掘進下井就要換衣服，從換衣服去食堂吃飯、到換工作服領礦燈，然后再下井，再到工作面，這些輔助時間要一個多小時，來回得三個多小時。再加上8小時的工作制，再洗完澡再去食堂的話，大概要十二三個小時。所以那個時間很長，勞動強度也很大。一開始隊員們都不適應，都是很累的。疲勞得上井以后一句話都不想說，有時候吃著飯就要睡著了。但是大家都有一股勁，要為新時代的女職工爭氣，為毛主席爭光，因為毛主席當時是說時代不同了，男女都一樣。
獎章、證書是對“女子掘進隊”集體的表揚
【歷史現場】
當時我們掘進的巷道沒有什么支護，都是石灰巖頂板。有時候有斷層，就需要用木柱把它頂起來，用板皮架上，免得矸石落下來。但有時放炮裝藥裝多了，扶棚一下子就轟倒了，光復棚就要耽誤時間、影響進度。有時巷道還會有淋水，叫頂板水，如果迎頭作業打風鉆，水就會一直淋在頭上，比下雨還要緊。工作服就濕透了，膠靴里面都有水。
青春充滿汗味，雙手磨滿老繭
黨員干部帶頭，白天開會，晚上下井
1977年，楊玉華（右一）、徐培霞（右二）、劉玉琴（右三）合影
【口述內容】
劉玉琴：女子掘進隊第一批黨員發展以后，就單獨成立了一個黨支部，作為礦上的一個區隊，這樣我改任支部書記，楊玉華任第二任隊長。華守勤，我們隊里年齡最大的老大姐，她是黨支部副書記，主要做思想工作，這樣我們領導班子也加強了。這些隊長、副隊長都帶頭下井，我們給自己有一個要求，只要是在礦上，每個月必須下夠20個井。白天開會，晚上下井，基本上是家常便飯。
再一個就是加強學習。我們成立了學習小組，學習毛選4卷，1977年毛選5卷發行以后學習5卷。文化程度低的隊員還學文化，還成立了民兵連，去打靶，像田秀艷和盧秀蘭兩個人打得很好。業余時間、逢年過節，開展一些文體活動，像馬廣云、田華在籃球場上就很活躍。生產上，大家更是積極、上進，每個班都是摽著膀子干。1977年我們搞了一次會戰，那天我翻了一下材料，看了一下，我們隊長楊玉華一馬當先，跟班生產，隊員身上有多少汗，隊長身上就有多少汗。工作服除了這個邊可能還有點干，其他都是濕的，三天不洗工作服，汗味就很大，我們都說這是充滿汗味的青春。為洗澡方便，頭發就扎成一個小刷把。大家還有一句豪邁的誓言，就是“寧愿汗水漂起船，不讓祖國缺煤炭”，大家用實際行動來實現自己的誓言。
我這里有一個記錄，就1977年上半年，我們放棄工休的達到了347人次，帶病帶傷工作的就是303人次，打連班的就173人次，加班延點就324人次。那時候沒有獎金，你就再加班、再延點，干得再多也沒有獎金。只要完成任務了，就是你的基本工資，所以那時候大家也都不講報酬，所以在下邊就是拼命大干，也沒有人強迫，都是自覺自愿的。一搞會戰，大家一看誰的飯袋子又帶了一大包就知道她可能又不走了，又要打連班了，隊長都不同意。像田秀艷、徐德花她們好加班延點，秀艷后來是副隊長，她也挺能干的，每天下來都是汗水，加上頂板水，工作服全被澆透。我們也注意保護這些骨干隊員的積極性，有時候要督促她們上井休息。
下井的第一天，我就沒上井，一氣在下面干了三個班。第一個班是夜班，第二個班是早班，第三個班是中班。我們那些隊長一看我沒有上，她們也都不上。這樣我們老顧問李區長一看就急了，找到我說：玉琴你不能這樣，你們不是干一茬就走的，你們要長期在這里，掘進不是一天兩天的事兒。
一開始大家都沒有休息，都是干滿點。女同志，因為她有生理周期，后來在華守勤副書記的提議之下，一個月有三天的工假，就是不下井，在地面上幫助工區工作，領材料打零活，幫助其他隊員辦點事兒。但是一到搞會戰的時候，大家工假也不休息了。
1979年6月，孫道斌、劉玉琴夫婦在天津
【歷史現場】
煤車之間用掛鉤連接，按規定，掛鉤時不得兩手同時去掛，否則頭就會自然地伸進煤車中間，頭上戴的礦燈就會被遮擋。加上巷道昏暗，滿載的煤車沖擊力很強，弄不好就會把人夾傷。有一次，劉玉琴在掛鉤時，不由自主地雙手向前，頭被煤車夾住。結果，膠殼帽擠裂了，耳朵給擠傷了。雖然頭很痛，劉玉琴也沒吱聲，還堅持干了一個班。在女子掘進隊，像這樣碰破手、壓了腳的事，大家都不放在心上，只要骨頭沒事，照樣帶著傷繼續下井，干勁十足。
為國家分憂，為企業解難
井下拼搏，為礦山留下了一條萬米巷道
1987年，劉玉琴在青島
【口述內容】
劉玉琴：女子掘進隊開始是“38作業制”，3個班，一個班干8個小時。記得在建隊第3個月、第4個月的樣子，就跨上了200米的水平，以后逐步向上攀升，創過400米。后來采用“46作業制”，6個小時一班“大循環”，合理安排人員，闖過了613米，達到最好水平。
從女子掘進隊成立一直到撤銷，我們是年年月月完成生產任務，質量達到一級品，做到了安全生產，高效低耗，這樣年年也被礦、局、市里和省里授予“特別能戰斗的隊伍”光榮稱號。我個人也被礦、局還有山東省授予勞動模范、勞動英雄的光榮稱號，1977年在工業學大慶會上被評為全國勞動模范。
1977年的四至五月，全國工業學大慶會議，我是代表我們女子掘進隊參加的。會議分兩個階段召開，第一階段是在大慶，參觀王鐵人工作過的鉆機平臺。大慶提出來的口號就是先治坡后治窩，先生產后生活。王鐵人提出“寧可少活20年，拼命也要拿下大油田”，透露出一股拼命干革命的那種精神。第二階段是在北京召開。五一節的時候，會議一個是請勞動模范在工人文化宮看節目，然后又在北京飯店招待些勞模，我們棗莊就我去了。參加這個活動回來后，我很激動：國家領導這么關心我們怎么辦？也只有一個字就是干，把自己的本職工作做好，學習鐵人落實到行動上，拼命大干。
當時也有口號，是“有命不革命，要命有啥用”。那時也很年輕，頭疼腦熱的都不算病，大家就說換上工作服，就像穿上神仙衣一樣，在地面這里疼、那里痛，換上工作服，精神頭就來了。下去說話也是大嗓門，干活都是一溜小跑，推起礦車來也是跑的。記得一次去礦上開會，有一個男的采煤掘進隊的李師傅，他也是支部書記，他說你到下面干活？我說干不干活，你看我的手。我伸出手給他一看，和他的手差不多，都是厚厚的一層繭子。他就說，不能光看你們那么弱，要看你們的手。
到了1979年，各項規章制度逐步建立健全，礦上一切都走向了正規，女同胞下井就不符合有關規定了。女子掘進隊解散，當時我已調離女子掘進隊，沒有參與，但是我聽說大家沒有講價錢的。
棗莊礦是一個老礦，它資源枯竭，戰線逐步地在縮小，所以要減員、減人提效，下崗分流，這些問題都擺在面前。我們女子隊的姐妹們也經歷了下崗分流、內退，還有再就業這種經歷，大家都能夠自覺地把困難留給自己，服從分配，經歷考驗。我們女子掘進隊的副隊長田秀艷，她是比較典型的，她因為在我們女子隊表現得比較突出，后來女子隊解散以后，她是分到了礦工會做出納，后來減人，她下崗了。田秀艷家有兩個孩子，家庭也比較困難，她自己賣牛奶，搞了一個小桌子。那個時候我在工會工作，也到那里去看過她。我們女子掘進隊其他姐妹，像華大姐，還有高偉華，還有一些姐妹，下班以后就到她攤上去買牛奶、幫她看攤，也是支持她。后來，田秀艷被礦上樹為再就業標兵。
我是初中畢業，隨著形勢的發展，就進行文化補習，后來脫產上了兩年大專，這都是在局團委這個工作的時間學的。1987年學習畢業回來，年齡也大了，33歲了，轉行轉到礦務局紀委。1993年，我到了礦區工會，擔任礦區工會副主席，女職工委員會主任。
1997年到2000年，礦上比較困難，效益下滑，煤炭賣不出去，煤價也上不去，連電費都交不起，一弄就給我們拉閘了，我們機關的孩子都在路燈下做作業，生活比較困難，有時工資都發不出來。當時局里的政策是這樣的：來錢以后先滿足生產第一線的職工發工資，然后是輔助生產工人發工資，最后是機關。我們機關是一人每個月300塊錢，最困難的一年是發了8個月，所以那時候比較困難。
我最欣賞航天英雄楊利偉說的這樣幾句話，“有一種生活，你沒有經歷過，就不知其中的艱辛；有一種艱辛，你沒體會過，就不知其中的快樂；有一種快樂，你沒擁有過，就不知其中的真諦”。我覺得，這好像也是我們女子掘進隊的真實寫照。我想對我們女子掘進隊的姐妹們說，在特定的歷史時期，姐妹們義無反顧、自覺自愿地到井下去，為國家分憂，為企業解難，用自己孱弱的身軀在百米井下拼搏掘進，用灑滿青春的汗水為礦山留下了一條萬米巷道。我非常感謝女子掘進隊的姐妹們，感謝她們對我本人的幫助和支持。
我還想說，我們共同經歷了女子掘進隊那段特殊的歷史時期，經受住了考驗，為祖國的煤炭事業做出了歷史性的貢獻，我們無怨無悔。生命中有了女子掘進隊的歷史，一輩子也不后悔。我還想對姐妹們說，現在我們老了，還應該保持那么一種勁頭，那么一種精神，辦好自己的事情，在照顧好自己的同時，也要力所能及地為家庭為社會做一些事情。最后祝愿女子掘進隊的姐妹們一切都越來越好。
劉玉琴和老伴孫道斌至今仍然珍藏著“山東煤炭工業戰線勞動英雄”表彰海報
【歷史現場】
為本項目采集，劉玉琴和老伴孫道斌找出了女子掘進隊當年成立的倡議書、棗礦黨委下發的有關文件。在放置老照片相框背后，他們意外地發現了一張當年印制的對開海報，上面刊登著“山東煤炭工業戰線勞動英雄”個人照片，還有59名“山東煤炭工業戰線勞動模范”的兩張合影。面對鏡頭，這些當年為祖國采煤事業而揮灑汗水、奉獻青春的煤礦工人，肩膀上披著綬帶，胸前佩著獎章，每一朵笑容都是那么燦爛，那么自豪。
采集時間：2021年9月6日
采集地點：棗莊市薛城區長江路東山花園小區
采集人：中共棗莊市委黨史研究院
